Agenda
Lisetta Stembor nie żyje.
Lisetta Stembor 15.01.1927 - 20.03.2017. Długoletnia i zasłużona członkini PNKV, polonistka i tłumaczka. absolwentka UW, tłumaczka polskich dzieł literackich na język niderlandzki, autorka kursów językowych. Pożegnanie Lisetty Stembor: Środa 5 kwietnia o godz. 13.30, Cmentarz Oud Eik en Duinen, adres: Laan van Eik en Duinen 40, Haga.
Karol Lesman laureatem Martinus Nijhoff Vertaalprijs
Prins Bernhard Cultuurfonds przyznał 30 marca 2017 Karolowi Lesmanowi prestiżową nagrodę tłumacza Martinus Nijhoff Vertaalprijs. Karol Lesman tłumaczy wybitne dzieła polskiej literatury już od 35. lat Czytaj dalej w sekcji niderlandzkiej tej strony.
Rozmowy po polsku już po 6 miesiącach, czy jest możliwe?
Czy miałeś zawsze chęć uczyć się języka polskiego ale zawsze coś stawało ci na drodze? Nie jest to takie proste, ucząc się nowego języka. W jaki sposób i jaką metodą rozpocząć. Ile czasu (i pieniędzy) muszę na to przeznaczyć. A co najważniejsze. Czy osiągnę zamierzone rezultaty? Jest wiele powodów dla których chcemy uczyć się języka polskiego. Mamy partnera, który ... (Czytaj dalej)
Trylogia
Obeirzyj versję NL tej strony.
Wierszowisko 2017
XVII Festiwal Poezji dla Dzieci Wierszowisko. 2 kwietnia 2017. Godz. 11.30 – 17.00. Teatr 't Mozaïk, Campuslaan 6, 6602 HX Wijchen. Konkurs Wierszowisko to największe wydarzenie kulturalne dla polonijnych dzieci z Holandii. Od 2000 roku w Holandii organizowany jest co roku Festiwal Poezji dla Dzieci Wierszowisko. Organizatorem jest Forum Polskich Szkół w Holandii, organizacja dachowa zrzes ... (Czytaj dalej)
Oblicza dwu- i wielojęzyczności
18 lutego 2017. Hofstad Lyceum, Colijnplein 9, Haga (II piętro). Drodzy Członkowie i Sympatycy Sekcji Polskiej w organizacji Levende Talen. Z prawdziwą przyjemnością zapraszamy na nasz kolejny dzień studyjny organizowany z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego przypadającego 21 lutego. To wydarzenie organizujemy we współpracy ze Szkolnym Punktem Konsultacyjnym w Hadze oraz Sekc ... (Czytaj dalej)
Wyniki Konkursu translatorskiego
Konkurs Ambasadora 2016 zakończyło uroczyste ogłoszenie wyników i wręczenie nagród 1 grudnia 2016 w abasadzie RP w Hadze. Pierwsza nagroda: Hr. Sjef Vossen z Bilthoven Druga nagroda: Mw. Małgorzata Briefjes z Utrechtu Trzecia nagroda: Hr. Eugene Banach z Heerlen. Jury w składzie: dr Arent van Nieukerken (voorzitter), prof. dr Kris van Heuckelom, Jo Govaerts en Ad van Rijsewijk zaprezent ... (Czytaj dalej)
Piotr Paziński w Hadze 1-12-2016
Piotr Paziński, młody pisarz trzeciego pokolenia, laureat wielu nagród w tym Europejskiej Nagrody literackiej 2012 będzie opowiadał o sobie, swojej twórczości i tłumaczeniach literatury podczas rozdania nagród w konkursie translatorkim na fragment jego powieści "Pensjonat". Nadesłane prace oceniało profesjonalne jury. To powieć o trwaniu, przemijaniu i rozpadzie. „Wierzę w literatu ... (Czytaj dalej)
Pamięć o polskich grobach
Wydział Konsularny Ambasady RP w Hadze uprzejmie informuje, że J.E. Ambasador RP w Hadze Pan Jan Borkowski wystosował apel do wszystkich naszych rodaków o odwiedzenie cmentarzy i zapalenia zniczy na polskich grobach w pobliżu miejsca zamieszkania. Gorąco zachęcamy do odwiedzenia polskich grobów w nadchodzący dzień Wszystkich Świętych i upamiętnienie Polaków zmarłych na terenie Król ... (Czytaj dalej)
Polonijny Dzień Dwujęzyczności
Pierwszy w Holandii Polonijny Dzień Dwujęzyczności 16 października od godz. 11.00 zapraszamy do wspólnego, rodzinnego świętowania dwujęzyczności. Po raz pierwszy w Holandii- Polonijny Dzień Dwujęzyczności. Zapraszamy do Amersfoort na rodzinne warsztaty, zabawy, konkursy, spotkania z literaturą, muzyką i polską kultura. W tym dniu ogłoszone zostaną również wyniki wakacyjnego konk ... (Czytaj dalej)
Actie van de Ambassade vd RP
